Coming Back
lim peh ka li kong
After privatizing my new blog, which really takes up lots of my time, lim peh have decided to come back to my original "lim peh ka li kong".
Thanks for the people who had shown interest in my new blog and lim peh have gotten the results I wanted during the creation of my "privatize blog".
I am back here once again cos 新衣哪有旧衣好.
lim peh kong wan liao
PS: For those who didn´t know I privatized my blog, never mind, you didn´t miss anything.
After privatizing my new blog, which really takes up lots of my time, lim peh have decided to come back to my original "lim peh ka li kong".
Thanks for the people who had shown interest in my new blog and lim peh have gotten the results I wanted during the creation of my "privatize blog".
I am back here once again cos 新衣哪有旧衣好.
lim peh kong wan liao
PS: For those who didn´t know I privatized my blog, never mind, you didn´t miss anything.
posted by Old Beng @ 1/10/2008 03:38:00 PM
18 Comments:
At Friday, January 11, 2008 10:04:00 AM ,
christy said...
HI Uncle Beng,
I am glad to hear that because I am not able to access your new blog even you told me that you have invited me .
I want to know what is the meaning of the following in Chinese, can you let me know, thanks.
1)lim peh ka li kong
2)lim peh kong wan liao
At Friday, January 11, 2008 10:20:00 AM ,
Old Beng said...
Christy
Those 2 lines are not Chinese but Hokkien (a dialect), I believe HK is not familiar with 福建话
Literally and crudely whereby old Hokkien uncle speaks mean :
"lim peh ka li kong" = let father tell you
"lim peh kong wan liao" = father finish talking.
For a more decent explanation, read the link at my sidebar "Frequently Asked Questions"
At Friday, January 11, 2008 11:38:00 AM ,
Anonymous said...
Eh so your private blog confirm no more liao ah? confirm? confirm? don't bruff me again hor? confirm?
p.s. I thot 伯 is Uncle as in your father's elder brother?
Then like that LimPeh (Your father i.e. me) and 令伯 tak sama liao.
At Friday, January 11, 2008 12:06:00 PM ,
Old Beng said...
Jaywalk
Confirmed and conformed liao, me still prefer to stay put here.
Yes 大伯 is indeed father´s elder brother but in my playground, lim peh, lin peh, 令伯，令父 all sama sama.
At Friday, January 11, 2008 3:28:00 PM ,
新怡 said...
that Why even I have the own domain blog, however I still prefer to update at old blog...
At Friday, January 11, 2008 4:08:00 PM ,
Anonymous said...
OB, so your play ground still be around?
At Friday, January 11, 2008 5:14:00 PM ,
Old Beng said...
新怡
For me it is because too tedious for me to approve all the incoming invitation request.
Anyway, I got the result I needed so, less trouble, back to my original blog :)
Don
The playground will still be around but I will not be updating it anymore unless I want to blog something which is over sensitive but knowing my pattern, very unlikely lor. Come here can liao
At Friday, January 11, 2008 7:48:00 PM ,
一隻熊 said...
總的來說、你就是卡撐揪
At Friday, January 11, 2008 10:37:00 PM ,
Old Beng said...
一隻熊
lim peh speechless =_="""
At Sunday, January 13, 2008 10:47:00 PM ,
c a r c a r said...
wah 一隻熊 can type hokkien kar chng jiu in mandarin, im impressed!
*applaused*
i don knw wat happen also, wat 新欢旧爱。。 回来就好。。。
kekekke....
At Sunday, January 13, 2008 11:23:00 PM ,
潇洒走一回（少俊） said...
Oh. i really didnt know you privatised the blog. looks ok.~
At Monday, January 14, 2008 10:03:00 AM ,
Old Beng said...
Carcar
Ha, I got the info I wanted so back to old url.
少俊
No effect la, thanks for dropping by.
At Tuesday, January 15, 2008 12:02:00 AM ,
189person said...
old beng,
it's great that you are back.
At Friday, January 18, 2008 10:15:00 AM ,
Old Beng said...
189person
Thanks for dropping by again.
At Friday, February 01, 2008 8:04:00 PM ,
wendyxz said...
very glad tat u come b =D
At Friday, February 01, 2008 10:26:00 PM ,
Old Beng said...
Wendyxz
Yeah, still prefer my old playground to my new one :)
At Wednesday, February 20, 2008 7:05:00 PM ,
manic depressive said...
beng ah, u hor...should put notice on your 'playground' that u're no longer there...cos there r fools like me who go there all the time to check updates...& thought u quit liao!!! piang eh..lucky i still got a bit of intelligence to come here & check...u hor!!!
At Monday, May 05, 2008 6:00:00 PM ,
Old Beng said...
MD
Yes, my oversight, kam siah.
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home